وصف عالم الطبيعة كريس باكهام فشل شركة Southern Water في الإبلاغ عن تسرب مياه الصرف الصحي في نيو فورست في الوقت المناسب بأنه “وصمة عار مطلقة”.
تسربت مياه الصرف الصحي من أنبوب منفجر إلى مجرى بالقرب من ليندهيرست، والذي يتدفق إلى نهر بوليو، في أغسطس.
وقالت هيئة المتنزهات الوطنية إنه لم يتم الإبلاغ بالحادثة إلى موقع الاهتمام العلمي الخاص (SSSI) إلا بعد مرور أسبوع.
وقالت شركة Southern Water إنها “تأسف بشدة” للأضرار البيئية الناجمة عن ذلك.
وقال مقدم برنامج Springwatch، الذي يعيش في نيو فورست: “يستغرق الأمر الكثير لصدمتي، لكن حقيقة حدوث ذلك في عام 2023 هي وصمة عار مطلقة”.
“إن رؤية الطين والأوساخ تتدفق في هذا النهر الجميل، مما يتسبب في أضرار بيئية هائلة لا يمكن إنكارها، أشعر بالغضب الشديد.”
يُعتقد أن مياه الصرف الصحي قد فاضت من أنبوب الصرف الصحي الرئيسي قبل أن تتدفق إلى أسفل موقف السيارات في نادي ليندهيرست للغولف وإلى الخور.
لم تؤكد شركة Southern Water كمية مياه الصرف الصحي المتسربة، ولكن يُعتقد أنها حدثت ليلة 16 أغسطس واستمرت معظم اليوم التالي.
وقالت الشركة إن المصرف التالف، بالإضافة إلى مشكلة أخرى في مركز قريب لإعادة تدوير النفايات حدثت في نفس الوقت، تم إصلاحها الآن.
وانتقدت هيئة منتزه نيو فورست الوطني شركة المرافق لعدم الإبلاغ عن “الحادث الخطير” إلا بعد مرور أسبوع.
وقال بول والتون، رئيس قسم البيئة والاقتصاد الريفي: “من الواضح أننا نشعر بالقلق إزاء التأثير على جودة المياه في موقع محمي ذي أهمية علمية خاصة في حديقة نيو فورست الوطنية.
“في ضوء المعلومات التي قدمتها لنا شركة Southern Water، نطلب منهم مزيدًا من التوضيح حول كيفية وسبب حدوث ذلك والتأكيد على أن تحسينات البروتوكول والمراقبة موجودة وفعالة.”
وقالت شركة Forestry England أيضًا إنها تشعر “بخيبة الأمل” لأنه لم يتم إخطارها على الفور.
اكتشف عمال الغابات التسرب أثناء الاستجابة لترك بوابة على الطريق الرئيسي A35 مفتوحة.
وأضافت: “من المهم أن نبلغ عن أي حوادث تلوث أو تدمير للموائل الطبيعية على الفور”.
وقالت وكالة البيئة إنها تنتظر نتائج تحقيقاتها الخاصة، بما في ذلك اختبارات حوالي 300 عينة مياه.
وقالت شركة Southern Water إنه “من الخطأ تمامًا” عدم إخطار السلطات في وقت قريب بما فيه الكفاية.
وقال أليكس سوندرز، رئيس معالجة مياه الصرف الصحي في الشركة: “لقد أجرينا تحقيقًا شاملاً في هذا الأمر وقمنا الآن بوضع العمليات موضع التنفيذ بحيث إذا حدث شيء ما مرة أخرى، فسيتم إبلاغهم قبل ذلك بكثير”. ضمن الحادثة.”
في عام 2021 تم تغريم شركة Southern Water بمبلغ إجمالي قدره 90 مليون جنيه إسترليني لإلقاء مليارات اللترات من مياه الصرف الصحي غير المعالجة عمدا في أماكن بما في ذلك نهر بوليو.
اتبع بي بي سي الجنوب على فيسبوك, تويترأو انستغرام. أرسل أفكار قصتك إلى [email protected].